Gracias a tu espada, vivirás y servirás a tu hermano. Pero, cuando te impacientes, te librarás de su opresión».
2 Crónicas 21:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 En tiempos de Jorán, los edomitas se sublevaron contra Judá y proclamaron su propio rey. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 En los días de este se rebeló Edom contra el dominio de Judá, y pusieron rey sobre sí. Biblia Nueva Traducción Viviente Durante el reinado de Yoram, los edomitas se rebelaron contra Judá y coronaron a su propio rey. Biblia Católica (Latinoamericana) Por aquellos días se rebeló Edom, sacudiendo el yugo de Judá, y se proclamó un rey propio. La Biblia Textual 3a Edicion En sus días Edom se rebeló contra el dominio de Judá,° e hicieron que un rey reinara sobre ellos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En su tiempo se rebeló Edom: no quiso estar sometido a Judá y se proclamaron un rey propio. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En los días de este los edomitas se rebelaron contra el dominio de Judá, y pusieron rey sobre sí. |
Gracias a tu espada, vivirás y servirás a tu hermano. Pero, cuando te impacientes, te librarás de su opresión».
Fue así como los reyes de Israel, Judá y Edom se pusieron en marcha. Durante siete días anduvieron por el desierto, hasta que el ejército y los animales se quedaron sin agua.
Desde entonces Edom ha estado en rebelión contra Judá, al igual que la ciudad de Libná, que en ese mismo tiempo se sublevó. Esto sucedió porque Jorán abandonó al Señor, Dios de sus antepasados.
Por lo tanto, Jorán marchó con sus capitanes y todos sus carros de combate. Los edomitas lo cercaron a él y a los capitanes de los carros, pero durante la noche Jorán logró abrirse paso.
porque los edomitas habían atacado nuevamente a Judá y se habían llevado algunos prisioneros.