1 Timoteo 3:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

Que primero sean puestos a prueba, y después, si no hay nada que reprocharles, que sirvan como diáconos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y estos también sean sometidos a prueba primero, y entonces ejerzan el diaconado, si son irreprensibles.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Que sean evaluados cuidadosamente antes de ser nombrados como diáconos. Si pasan el examen, entonces que sirvan como diáconos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Primero sean sometidos a prueba y después, si no hubiera nada que reprocharles, sean aceptados como diáconos.

La Biblia Textual 3a Edicion

Éstos también sean probados primero, y entonces sirvan como diáconos, siendo irreprochables.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

También ellos deben ser probados de antemano, y después, si son irreprensibles, podrán ejercer el oficio de 'diácono'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y estos también sean primero puestos a prueba; y entonces ejerzan el diaconado, si fueren hallados irreprensibles.

1 Timoteo 3:10 Referans Kwoze

1 Corintios 1:8

Él os mantendrá firmes hasta el fin, para que seáis irreprochables en el día de nuestro Señor Jesucristo.

Colosenses 1:22

Pero ahora Dios, a fin de presentaros santos, intachables e irreprochables delante de él, os ha reconciliado en el cuerpo mortal de Cristo mediante su muerte,

1 Timoteo 3:13

Los que ejercen bien el diaconado se ganan un lugar de honor y adquieren mayor confianza para hablar de su fe en Cristo Jesús.

1 Timoteo 3:2

Así que el obispo debe ser intachable, esposo de una sola mujer, moderado, sensato, respetable, hospitalario, capaz de enseñar;

1 Timoteo 3:6

No debe ser un recién convertido, no sea que se vuelva presuntuoso y caiga en la misma condenación en que cayó el diablo.

1 Timoteo 5:22

No te apresures a imponerle las manos a nadie, no sea que te hagas cómplice de pecados ajenos. Consérvate puro.

1 Juan 4:1

Queridos hermanos, no creáis a cualquiera que pretenda estar inspirado por el Espíritu, sino sometedlo a prueba para ver si es de Dios, porque han salido por el mundo muchos falsos profetas.