Por eso, el Señor mismo os dará una señal: La virgen concebirá y dará a luz un hijo, y lo llamará Emanuel.
1 Timoteo 2:15 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Pero la mujer se salvará siendo madre y permaneciendo con sensatez en la fe, el amor y la santidad. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Pero se salvará engendrando hijos, si permaneciere en fe, amor y santificación, con modestia. Biblia Nueva Traducción Viviente Sin embargo, las mujeres se salvarán al tener hijos, siempre y cuando sigan viviendo en la fe, el amor, la santidad y la modestia. Biblia Católica (Latinoamericana) Se salvará, por supuesto, gracias a la maternidad, con tal de que lleve una vida ordenada, perseverando en la fe, el amor y la obra de santificación. La Biblia Textual 3a Edicion Pero será preservada° mediante la procreación,° si permanecen° con modestia° en la fe, el amor y la santificación.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero su función maternal la salvará, si persevera con modestia en la fe, el amor y la santidad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero será salva engendrando hijos, si permanecieren en fe y caridad y santidad, con modestia. |
Por eso, el Señor mismo os dará una señal: La virgen concebirá y dará a luz un hijo, y lo llamará Emanuel.
Porque nos ha nacido un niño, se nos ha concedido un hijo; la soberanía reposará sobre sus hombros, y se le darán estos nombres: Consejero admirable, Dios fuerte, Padre eterno, Príncipe de paz.
¿Hasta cuándo andarás errante, hija infiel? El Señor creará algo nuevo en la tierra, la mujer regresará a su esposo».
Así que dio a luz a su hijo primogénito. Lo envolvió en pañales y lo acostó en un pesebre, porque no había lugar para ellos en la posada.
y a los que nos parecen menos honrosos los tratamos con honra especial. Y se trata con especial modestia a los miembros que nos parecen menos presentables,
Pero la gracia de nuestro Señor se derramó sobre mí con abundancia, junto con la fe y el amor que hay en Cristo Jesús.
Debes hacerlo así para que el amor brote de un corazón limpio, de una buena conciencia y de una fe sincera.
En cuanto a las mujeres, quiero que ellas se vistan decorosamente, con modestia y recato, sin peinados ostentosos, ni oro, ni perlas ni vestidos costosos.
y nos enseña a rechazar la impiedad y las pasiones mundanas. Así podremos vivir en este mundo con justicia, piedad y dominio propio,
Ya se acerca el fin de todas las cosas. Así que, para orar bien, manteneos sobrios y con la mente despejada.