Gente poderosa me persigue sin motivo, pero mi corazón se asombra ante tu palabra.
1 Samuel 21:15 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 ¿Acaso me hacen falta más locos, que encima me traéis a este para hacer sus locuras en mi presencia? ¡Sacadlo de mi palacio! Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 ¿Acaso me faltan locos, para que hayáis traído a este que hiciese de loco delante de mí? ¿Había de entrar este en mi casa? Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Ya tenemos suficientes de ellos aquí! ¿Por qué habría de permitir que alguien como él sea huésped en mi casa? Biblia Católica (Latinoamericana) Aquis dijo a sus servidores: 'Si vieron que está loco, ¿para qué me lo trajeron?' La Biblia Textual 3a Edicion ¿Me faltan locos para que me hayáis traído a éste que haga de loco en mi presencia? ¿Éste en mi casa? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Dijo entonces Aquís a sus servidores: 'Como véis, este hombre está loco. ¿Por qué me lo habéis traído? Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Acaso me faltan locos, para que hayáis traído a este que hiciese de loco delante de mí? ¿Había de entrar este a mi casa? |
Gente poderosa me persigue sin motivo, pero mi corazón se asombra ante tu palabra.
Aquis dijo entonces a sus oficiales: ―¿Pero qué, no os fijáis? ¡Ese hombre está loco! ¿Para qué me lo traéis?
David se fue de Gat y huyó a la cueva de Adulán. Cuando sus hermanos y el resto de la familia se enteraron, fueron a verlo allí.