El mismo día en que las tropas oyeron decir que Zimri había conspirado contra el rey y lo había asesinado, allí mismo en el campamento todo Israel proclamó como rey de Israel a Omrí, el jefe del ejército.
1 Reyes 16:17 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Entonces Omrí y todos los israelitas que estaban con él se retiraron de Guibetón y sitiaron Tirsá. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y subió Omri de Gibetón, y con él todo Israel, y sitiaron a Tirsa. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Omri llevó a todo el ejército de Israel desde Gibetón a Tirsa, la capital de Israel, para atacarla. Biblia Católica (Latinoamericana) Omri y todo Israel subieron entonces de Guibetón para sitiar Tirsa. La Biblia Textual 3a Edicion Luego Omri subió desde Gibetón, y con él todo Israel, y sitiaron Tirsa. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Inmediatamente, Omrí, acompañado de todo Israel, subieron desde Guibetón y sitiaron Tirsá. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y subió Omri de Gibetón, y con él todo Israel, y sitiaron a Tirsa. |
El mismo día en que las tropas oyeron decir que Zimri había conspirado contra el rey y lo había asesinado, allí mismo en el campamento todo Israel proclamó como rey de Israel a Omrí, el jefe del ejército.
Cuando Zimri vio que la ciudad estaba a punto de caer, se metió en la torre del palacio real y le prendió fuego. Así murió
Abimélec combatió contra la ciudad durante todo aquel día, hasta que la conquistó matando a sus habitantes; arrasó la ciudad y esparció sal sobre ella.