Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




1 Reyes 13:19 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

y el hombre de Dios volvió con él, y comió y bebió en su casa.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Entonces volvió con él, y comió pan en su casa, y bebió agua.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que regresaron juntos, y el hombre de Dios comió y bebió en la casa del profeta.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

El hombre de Dios se volvió pues con él, comió pan y bebió agua en su casa.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Y se volvió con él, y comió pan en su casa y bebió agua.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Volvióse, pues, con él, comió pan en su casa y bebió agua.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces volvió con él, y comió pan en su casa, y bebió agua.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



1 Reyes 13:19
10 Referans Kwoze  

La mujer vio que el fruto del árbol era bueno para comer, y que tenía buen aspecto y era deseable para adquirir sabiduría, así que tomó de su fruto y comió. Luego le dio a su esposo, y también él comió.


El anciano replicó: ―También yo soy profeta, como tú. Y un ángel, obedeciendo la palabra del Señor, me dijo: “Llévalo a tu casa para que coma pan y beba agua”. Así lo engañó,


Mientras estaban sentados a la mesa, la palabra del Señor vino al profeta que lo había hecho volver.


porque así me lo ordenó el Señor. Me dijo: “No comas pan, ni bebas agua, ni regreses por el mismo camino”.


Pero Pedro y Juan replicaron: ―¿Es justo delante de Dios obedeceros a vosotros en vez de obedecerlo a él? ¡Juzgadlo vosotros mismos!


»Cuando en medio de ti aparezca algún profeta o visionario, y anuncie algún prodigio o señal milagrosa,


no prestes atención a las palabras de ese profeta o visionario. El Señor tu Dios te estará probando para saber si lo amas con todo el corazón y con toda el alma.


Condenarás a muerte a ese profeta o visionario por haberte aconsejado rebelarte contra el Señor tu Dios, que te sacó de Egipto y te rescató de la tierra de esclavitud. Así extirparás el mal que haya en medio de ti, porque tal profeta habrá intentado apartarte del camino que el Señor tu Dios te mandó que siguieras.


Pero el profeta que se atreva a hablar en mi nombre y diga algo que yo no le haya mandado decir morirá. La misma suerte correrá el profeta que hable en nombre de otros dioses”.