1 Crónicas 26:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 El cuidado de cada puerta se asignó echando suertes entre las familias, sin hacer distinción entre menores y mayores. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Echaron suertes, el pequeño con el grande, según sus casas paternas, para cada puerta. Biblia Nueva Traducción Viviente Fueron designados por familias para estar de guardia en las distintas puertas, sin tomar en cuenta su edad o preparación, porque todo se decidía por medio del sorteo sagrado. Biblia Católica (Latinoamericana) Echaron suertes para cada puerta, sobre pequeños y grandes según sus casas paternas. La Biblia Textual 3a Edicion Y echaron suertes para cada puerta: el pequeño con el grande, según sus casas paternas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Echaron suertes para cada puerta por casas paternas pequeñas y grandes. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y echaron suertes, el pequeño con el grande, por las casas de sus padres, para cada puerta. |
Al igual que a sus hermanos los descendientes de Aarón, también a ellos los repartieron por sorteo en presencia del rey David y de Sadoc, de Ajimélec y de los jefes de las familias patriarcales de los sacerdotes y de los levitas. A las familias de los hermanos mayores las trataron de la misma manera que a las de los hermanos menores.
La distribución se hizo por sorteo, pues tanto los descendientes de Eleazar como los de Itamar tenían oficiales del santuario y oficiales de Dios.
Para asignarles sus turnos se echaron suertes, sin hacer distinción entre menores y mayores, ni entre maestros y discípulos.
Así fue como se organizó a los porteros, tanto a los jefes como a sus hermanos, para que sirvieran en el templo del Señor.
Según el sorteo, a Selemías se le asignó la puerta del este, y a su hijo Zacarías, sabio consejero, la puerta del norte.