Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




1 Corintios 2:15 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

En cambio, el que es espiritual lo juzga todo, aunque él mismo no está sujeto al juicio de nadie, porque

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

En cambio el espiritual juzga todas las cosas; pero él no es juzgado de nadie.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los que son espirituales pueden evaluar todas las cosas, pero ellos mismos no pueden ser evaluados por otros.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

En cambio, el hombre espiritual lo juzga todo, y a él nadie lo puede juzgar.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

En cambio, el espiritual juzga todas las cosas, pero él no es juzgado por nadie.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Por el contrario, el hombre dotado de Espíritu puede examinar todas las cosas, mientras que él no puede ser examinado por nadie.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero el que es espiritual juzga todas las cosas; mas él no es juzgado por nadie.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



1 Corintios 2:15
21 Referans Kwoze  

»Pensé, además, que tu palabra me traería alivio, pues mi señor el rey es como un ángel de Dios, que sabe distinguir entre lo bueno y lo malo. ¡Que el Señor tu Dios te bendiga!»


El Señor brinda su amistad a quienes lo honran, y les da a conocer su pacto.


Los malvados nada entienden de la justicia; los que buscan al Señor lo entienden todo.


El que acata sus órdenes no sufrirá daño alguno. El corazón sabio sabe cuándo y cómo acatarlas.


El que esté dispuesto a hacer la voluntad de Dios reconocerá si mi enseñanza proviene de Dios o si yo hablo por mi propia cuenta.


así que Pablo decidió llevárselo con él. Por causa de los judíos que vivían en aquella región, lo circuncidó, pues todos sabían que su padre era griego.


Si alguno se cree profeta o espiritual, reconozca que esto que os escribo es mandato del Señor.


Yo, hermanos, no pude dirigirme a vosotros como a espirituales, sino como a inmaduros, apenas niños en Cristo.


Por lo tanto, no juzguéis nada antes de tiempo; esperad hasta que venga el Señor. Él sacará a la luz lo que está oculto en la oscuridad y pondrá al descubierto las intenciones de cada corazón. Entonces cada uno recibirá de Dios la alabanza que le corresponda.


Hermanos, si alguien es sorprendido en pecado, vosotros que sois espirituales debéis restaurarlo con una actitud humilde. Pero que cada cual tenga cuidado, porque también puede ser tentado.


para que discernáis lo que es mejor, y seáis puros e irreprochables para el día de Cristo,


Por eso, desde el día en que lo supimos, no hemos dejado de orar por vosotros. Pedimos que Dios os haga conocer plenamente su voluntad con toda sabiduría y comprensión espiritual,


sometedlo todo a prueba, aferraos a lo bueno,


En cambio, el alimento sólido es para los adultos, para los que tienen la capacidad de distinguir entre lo bueno y lo malo, pues han ejercitado su facultad de percepción espiritual.


Todos vosotros, en cambio, habéis recibido unción del Santo, de manera que conocéis la verdad.


Queridos hermanos, no creáis a cualquiera que pretenda estar inspirado por el Espíritu, sino sometedlo a prueba para ver si es de Dios, porque han salido por el mundo muchos falsos profetas.