Salmos 81:2 - Biblia Castilian 2003 Aclamad al Se or, nuestra potencia, dad gritos de victoria ante el Dios de Jacob; Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Entonad canción, y tañed el pandero, El arpa deliciosa y el salterio. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Canten! Toquen la pandereta. Hagan sonar la dulce lira y el arpa. Biblia Católica (Latinoamericana) Entonen los salmos y toquen los tambores,
la melodiosa cítara y la lira! La Biblia Textual 3a Edicion Entonad el salmo y batid el pandero, La dulce cítara con el salterio. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Aclamad al Señor, nuestra potencia, dad gritos de victoria ante el Dios de Jacob; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonad salmos, y tañed el pandero, el arpa deliciosa con el salterio. |
sucedió que trompeteros y cantores al un sono hac an o r su voz, alabando y celebrando a Yahveh, y elevaban el sonido de las trompetas, de los c mbalos y de los instrumentos músicos en alabanza de Yahveh, porque es bueno, porque su misericordia es eterna. Y en aquel momento, una nube llenó el templo de Yahveh,
y también a Maas as, Sema as, Eleazar, Uz, Juan, Malqu as, Elán y Ézer. Los cantores entonaron sus cantos bajo la dirección de Yizraj as.
Por mi parte, yo he de cantar tu fortaleza y celebrar tus favores a la aurora por haberte tú mostrado mi refugio y mi cobijo, el d a de la angustia.
Mar a, la profetisa, hermana de Aarón, tomó en sus manos un pandero, y todas las mujeres salieron tras ella con panderos para danzas.
recitando entre vosotros salmos, himnos y cánticos espirituales, cantando y recitando himnos al Se or de todo corazón,
La palabra de Cristo habite entre vosotros en toda su riqueza: ense aos y amonestaos mutuamente con toda sabidur a; cantad en vuestros corazones a Dios, con gratitud, salmos, himnos y cánticos espirituales.
¿Está mal alguno de entre vosotros? Que ore. ¿Está de buen ánimo? Que cante himnos.