Salmos 8:3 - Biblia Castilian 2003 En la boca de ni os y de infantes, contra tus enemigos, pones tú fortaleza, a fin de anonadar rebeldes y adversarios. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, La luna y las estrellas que tú formaste, Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando miro el cielo de noche y veo la obra de tus dedos —la luna y las estrellas que pusiste en su lugar—, me pregunto: Biblia Católica (Latinoamericana) Al ver tu cielo, obra de tus dedos,
la luna y las estrellas que has fijado, La Biblia Textual 3a Edicion Cuando contemplo tus cielos, obra de tus dedos,° La luna y las estrellas que Tú afirmaste, Biblia Serafín de Ausejo 1975 En la boca de niños y de infantes, contra tus enemigos, pones tú fortaleza, a fin de anonadar rebeldes y adversarios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, la luna y las estrellas que tú formaste: |
Grandiosas son las obras del Se or, Gu mel meditadas por todos Dálet cuantos tienen en ellas su contento.
Por la palabra del Se or los cielos fueron hechos, por el soplo de su boca, sus ejércitos.
tú aplastas a Ráhab como un cadáver, con tu brazo poderoso dispersas a tus enemigos.
Cuando Yahveh terminó de hablar con Moisés en el monte Sina, le entregó las dos tablas del testimonio, tablas de piedra escritas por el dedo de Dios.
Yo estableceré una distinción entre mi pueblo y el tuyo. Ma ana se realizará esta se al''.
Pero si yo expulso los demonios por el dedo de Dios, es que el reino de Dios ha llegado a vosotros.
Desde la creación del mundo, están claramente visibles, a través de sus obras, las perfecciones invisibles de Dios, tanto su eterno poder como su deidad, de suerte que ellos no tienen excusa.
Y cuando levantes tus ojos al cielo y veas el sol, la luna, las estrellas y todo el ejército del cielo, no te dejes seducir ni te postres para rendirles culto y servirles. Yahveh, tu Dios, los ha repartido entre todos los pueblos bajo el cielo;