Piden ellos auxilio, sin nadie que socorra, al Se or, pero él no les responde.
Salmos 2:1 - Biblia Castilian 2003 ¿A qué esta agitación de las naciones y este vano murmullo de los pueblos? Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 ¿Por qué se amotinan las gentes, Y los pueblos piensan cosas vanas? Biblia Nueva Traducción Viviente ¿Por qué están tan enojadas las naciones? ¿Por qué pierden el tiempo en planes inútiles? Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Para qué meten ruido las naciones
y los pueblos meditan vanos planes? La Biblia Textual 3a Edicion ¿Para qué se sublevan° las naciones, Y los pueblos traman cosas vanas? Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿A qué esta agitación de las naciones y este vano murmullo de los pueblos? Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Por qué se amotinan las naciones, y los pueblos piensan vanidad? |
Piden ellos auxilio, sin nadie que socorra, al Se or, pero él no les responde.
Extirparás sus frutos de la tierra, su descendencia, de entre los hijos de los hombres.
Dios habita en medio de ella, no puede vacilar: Dios la auxilia al clarear de la ma ana.
Las naciones murmuran, los reinos titubean; hace él sentir su voz: se disuelve la tierra.
Despertad, mis entra as, despertad, arpa y laúd: yo quiero despertarme con la aurora.
No olvides la algazara de tus propios enemigos, el creciente vocer o de tus mismos adversarios.
Mira a tus enemigos agitarse, a los que te aborrecen, levantando la cabeza.
¡Sabedlo, pueblos, y temblad! ¡O dlo, lejan as todas de la tierra! ¡Ce os y temblad! ¡Ce os y temblad!
Pero los vi adores, cuando vieron al hijo, se dijeron entre s: 'Éste es el heredero. Vamos a matarlo y nos quedaremos con su heredad'.
Porque será entregado a los gentiles, y se verá burlado, insultado y escupido;
La multitud se amotinó contra ellos, y los pretores ordenaron que les desnudaran, y los azotaran con varas.
Lucharán contra el Cordero, pero el Cordero, junto con los suyos, los llamados, elegidos y fieles, los vencerá porque es Se or de se ores y Rey de reyes '.