Salmos 102:15 - Biblia Castilian 2003 Tus siervos se complacen en sus piedras, tienen cari o hasta a su polvo. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Entonces las naciones temerán el nombre de Jehová, Y todos los reyes de la tierra tu gloria; Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces las naciones temblarán ante el Señor; los reyes de la tierra temblarán ante su gloria. Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces los pueblos respetarán tu nombre, y todos los reyes de la tierra, tu gloria;' La Biblia Textual 3a Edicion Así las naciones temerán el nombre de YHVH, Y todos los reyes de la tierra tu gloria. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tus siervos se complacen en sus piedras, tienen cariño hasta a su polvo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces las naciones temerán el nombre de Jehová, y todos los reyes de la tierra tu gloria; |
escúchalo tú desde el cielo, lugar de tu morada, y haz todo cuanto ese extranjero te pida, para que todos los pueblos de la tierra conozcan tu nombre y te teman, lo mismo que te teme tu pueblo Israel, y sepan que tu nombre es invocado en este templo que acabo de edificar.
Al o r estas palabras, me senté y romp a llorar, hice duelo durante algunos d as, ayuné y oré ante el Dios del cielo.
Luego les dije: 'Vosotros mismos veis la triste situación en que nos hallamos: Jerusalén está en ruinas y sus puertas han sido consumidas por el fuego. Vamos a reconstruir la muralla de Jerusalén. ¡No seamos ya más objeto de oprobio!'.
pero dije al rey: '¡Viva el rey por siempre! ¿Cómo no ha de estar triste mi semblante, cuando la ciudad en que están los sepulcros de mis padres está en ruinas y sus puertas consumidas por el fuego?'.
Te bendicen, Se or, todos los reyes de la tierra, al aprender los dichos de tu boca:
Los pueblos todos que has creado acudirán a postrarse ante ti y a dar gloria a tu nombre.
Mira: a gente que no conoces llamarás, y gentes que no te conocen correrán hacia ti por amor de Yahveh, tu Dios, del Santo de Israel, que te glorifica.
Tocó el séptimo ángel. Y hubo grandes voces en el cielo que dec an: 'El reino del mundo ha pasado a nuestro Se or y a su Cristo. Él reinará por los siglos de los siglos'.
Caminarán las naciones a su luz y los reyes de la tierra llevarán a ella su gloria.