Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 9:8 - Biblia Castilian 2003

No corrijas al insolente, que te odiará; corrige al sabio, y te estimará.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

No reprendas al escarnecedor, para que no te aborrezca; Corrige al sabio, y te amará.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Por lo tanto, no te molestes en corregir a los burlones; solo ganarás su odio. En cambio, corrige a los sabios y te amarán.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

No reprendas al burlón, te ganarías un enemigo más; corrige al sabio, y te amará.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

No reprendas al escarnecedor, no sea que te aborrezca, Corrige al sabio, y te amará.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No corrijas al insolente, que te odiará; corrige al sabio, y te estimará.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No reprendas al escarnecedor, para que no te aborrezca: Corrige al sabio, y te amará.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 9:8
23 Referans Kwoze  

Se lo anunciaron al rey diciéndole: 'Está aqu el profeta Natán'. Éste se presentó al rey y se postró rostro en tierra ante él.


Ordenó entonces el rey David: 'Llamadme al sacerdote Sadoc, al profeta Natán y a Bena as, el hijo de Joadá'. Y ellos se presentaron ante el rey.


El rey de Israel respondió a Josafat: 'Queda todav a un hombre por medio del cual se puede consultar a Yahveh; pero yo siento aversión hacia él, porque nunca me profetiza bienes, sino solamente males. Es Miqueas, hijo de Yimlá'. Josafat le dijo: 'No hable el rey as '.


Que el justo me golpee y el p o me reprenda; mas el aroma del malvado no perfume mi cabeza:


Escuche el sabio y aumentará su saber; el inteligente ganará en habilidad,


El hombre sabio acepta mandatos, el de labios necios va a la perdición.


El hijo sabio ama la instrucción, el insolente no tolera reprensiones.


Miseria y oprobio a quien rechaza la instrucción; honor a quien admite la reprensión.


No quiere el insolente ser reprendido; por eso no trata con los sabios.


Castiga al insolente, y el simple se hará cauto; reprende al sensato, y ganará en saber.


Compra, y no las vendas: verdad, sabidur a, instrucción, inteligencia.


No hables para o dos de necio, pues despreciará la cordura de tu charla.


Quien corrige a otro hallará luego favor, más que quien adula con la lengua.


Quien ante los reproches se rebela será aniquilado de repente y sin remedio.


Ellos callaron y no le respondieron palabra, pues el rey hab a dado esta orden: 'No le respondáis'.


No odies a tu hermano en tu corazón; corrige a tu prójimo, para no incurrir en pecado por su causa.


Dejadlos. Son ciegos que gu an a otros ciegos; pero si un ciego gu a a otro ciego, los dos caerán en el hoyo'.


No deis lo santo a los perros, ni echéis vuestras perlas a los cerdos, no sea que las pisoteen con sus patas y luego se revuelvan y os despedacen a mordiscos.