Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 9:18 - Biblia Castilian 2003

Pero él ignora que all moran las sombras; sus invitados están en el fondo del seol.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y no saben que allí están los muertos; Que sus convidados están en lo profundo del Seol.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero lo que menos se imaginan es que allí están los muertos. Sus invitados están en lo profundo de la tumba.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero el auditor no sabe que por allí andan rondando los muertos, los que ella invita descienden a los infiernos.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Él no sabe que en su casa moran las sombras, Y sus huéspedes yacen en la profundidad del Seol.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero él ignora que allí moran las sombras; sus invitados están en el fondo del seol.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y no saben que allí están los muertos; que sus convidados están en lo profundo del infierno.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 9:18
9 Referans Kwoze  

No tienen entendimiento ni comprenden, andan en medio de tinieblas: todas las bases de la tierra titubean.


La rebeld a de los simples es su muerte y la indolencia de los necios su perdición.


El principio de la ciencia es el temor de Yahveh. Los necios desprecian sabidur a y disciplina.


Sus pies descienden hacia la muerte, sus pasos se encaminan al seol.


porque la meretriz se contenta con un trozo de pan, pero la casada va a la caza de un hombre de val a.


porque a muchos ella hirió de muerte y sus v ctimas son innumerables.


Camino hacia el seol es su morada; conduce a las mansiones de la muerte.


Al afirmar esto, ignoran deliberadamente que en otro tiempo hubo cielo y hubo tierra salida del agua que, en virtud de la palabra de Dios, tomó consistencia en medio del agua.