En vano el insolente busca la sabidur a, la ciencia es fácil para el inteligente.
Proverbios 8:9 - Biblia Castilian 2003 Todas son buenas para quien entiende, rectas para quien posee la ciencia. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Todas ellas son rectas al que entiende, Y razonables a los que han hallado sabiduría. Biblia Nueva Traducción Viviente Mis palabras son obvias para todos los que tienen entendimiento, claras para los que poseen conocimiento. Biblia Católica (Latinoamericana) Todas son exactas: un espíritu abierto se da cuenta;
son justas: eso se ve con un poco de saber. La Biblia Textual 3a Edicion Son claras para el que las entiende, Y rectas a los que hallan el conocimiento. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Todas son buenas para quien entiende, rectas para quien posee la ciencia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Todas ellas son rectas al que entiende, y razonables a los que han hallado sabiduría. |
En vano el insolente busca la sabidur a, la ciencia es fácil para el inteligente.
El corazón sensato busca la ciencia, la boca de los necios se apacienta de necedad.
El sabio asciende por el camino de vida, para evitar el seol en el abismo.
El sensato tiene ante s la sabidur a, el necio husmea los confines de la tierra.
Corazón sensato consigue la ciencia, el o do de los sabios desea aprender.
¡Feliz el hombre que halló sabidur a, el hombre que adquirió inteligencia!
Habrá all una senda, una v a. V a Sacra se la llamará. No pasará por ella el impuro. Será para ellos cuando estén de camino, los inexpertos no se descarriarán.
¿Está maldita acaso la casa de Jacob? ¿Ha perdido Yahveh la paciencia? ¿Son éstas sus acciones? ¿No son buenas sus palabras para el que camina rectamente?
Escrito está en los profetas: Todos serán instruidos por Dios. Todo el que oye y aprende la ense anza del Padre viene a m.
El que quiera cumplir la voluntad de él conocerá si mi doctrina es de Dios o si yo hablo por mi cuenta.
Si a alguno de vosotros le falta sabidur a, p dala a Dios, que la da a todos sencillamente y sin echárselo en cara, y se la dará.