Del director. De David. Al Se or yo me acojo, ¿cómo osáis aún decirme: 'Vuela al monte como el ave?'.
Proverbios 6:5 - Biblia Castilian 2003 sálvate como una gacela de la trampa, como un pájaro de manos del cazador. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Escápate como gacela de la mano del cazador, Y como ave de la mano del que arma lazos. Biblia Nueva Traducción Viviente Sálvate como una gacela que escapa del cazador, como un pájaro que huye de la red. Biblia Católica (Latinoamericana) tienes que librarte, como el ciervo de la trampa, como el pájaro de la red! La Biblia Textual 3a Edicion Líbrate como gacela del cazador, O como pájaro de la trampa. Biblia Serafín de Ausejo 1975 sálvate como una gacela de la trampa, como un pájaro de manos del cazador. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Escápate como el corzo de la mano del cazador, y como el ave de la mano del parancero. |
Del director. De David. Al Se or yo me acojo, ¿cómo osáis aún decirme: 'Vuela al monte como el ave?'.
Nuestra vida es como el pájaro que escapa de la red del pajarero: al romperse la red, nosotros escapamos.
Muchachas de Jerusalén, yo os conjuro por las gacelas y las ciervas de los campos: no despertéis ni desveléis a mi amor hasta que quiera.
Mi amado se parece a la gacela o a un cervatillo. Allá está parado detrás de la cerca, observando por ventanas, atisbando a través de celos as.