Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 6:34 - Biblia Castilian 2003

Porque los celos enfurecen al marido: no tendrá piedad el d a de la venganza,

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Porque los celos son el furor del hombre, Y no perdonará en el día de la venganza.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues el marido celoso de la mujer se enfurecerá, y no tendrá misericordia cuando se cobre venganza.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Porque los celos pondrán furioso al marido; en la primera oportunidad se vengará sin compasión.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque los celos son la ira del hombre, En el día de la venganza no perdonará,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque los celos enfurecen al marido: no tendrá piedad el día de la venganza,

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque los celos son el furor del hombre, y no perdonará en el día de la venganza.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 6:34
12 Referans Kwoze  

Al o r su se or las palabras de la mujer, que le dec a: 'Esto es lo que me ha hecho tu siervo', montó en cólera.


La mujer quedó encinta y se lo hizo saber a David, avisándole: 'Estoy embarazada'.


Vanas son las riquezas el d a de la cólera; sólo la justicia libra de la muerte.


Cruel es el furor, hirviente la cólera, pero ¿quién resistirá a los celos?


cosecha golpes y vergüenza, su afrenta nunca se borra.


no admitirá compensación alguna, ni se aplacará por más regalos que le ofrezcas.


Ponme de sello sobre tu corazón, como sello en tu brazo, pues fuerte es el amor como la muerte, y fiera la pasión como el seol. Sus ardores son rayos de una hoguera, una llama divina.


Aqu estoy suscitando contra ellos a los medos, que no estiman la plata ni aprecian el oro.


'Pinjás, hijo de Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, ha alejado mi cólera contra los israelitas por haber mostrado su celo por m en medio de ellos; por eso yo, en mi celo, no he aniquilado a los israelitas.


si el marido es invadido por los celos y sospecha de su mujer, ya sea que ella se haya manchado efectivamente o que él, invadido por los celos, sospeche de su mujer sin que ella se haya manchado,


¿O es que vamos a provocar a celos al Se or? ¿Somos acaso más fuertes que Él?