Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 6:22 - Biblia Castilian 2003

Cuando camines, te guiarán; cuando descanses, velarán sobre ti; cuando despiertes, hablarán contigo;

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Te guiarán cuando andes; cuando duermas te guardarán; Hablarán contigo cuando despiertes.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando camines, su consejo te guiará. Cuando duermas, te protegerá. Cuando despiertes, te orientará.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ellos guiarán tus pasos; en tu sueño velarán por ti y te aconsejarán apenas despiertes.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Cuando camines, te guiarán, Cuando descanses, te guardarán, Y al despertar hablarán contigo.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando camines, te guiarán; cuando descanses, velarán sobre ti; cuando despiertes, hablarán contigo;

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Cuando andes, te guiarán; cuando duermas, te guardarán; y cuando despiertes, hablarán contigo.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 6:22
12 Referans Kwoze  

en mi interior escondo tus palabras, a fin de no pecar en tu presencia.


mis ojos anticipan las vigilias, a fin de meditar en tu promesa.


yo tengo en tus avisos mis delicias, y ellos son mis consejeros.


Tus preceptos me son como cantares en la casa en que habito.


¿Cómo podrá un joven seguir el buen camino? Bet Cumpliendo tu palabra.


¡Cómo quiero yo tu ley! Mem Ella es mi meditación de todo el d a.


Ante el obrar del hombre, por la palabra de tus labios, me guardo yo de los caminos violentos.


Yo me acuesto, me duermo y me despierto, y él me responde desde su monte santo.


Manda tu luz y tu verdad que ellas me hagan de gu a: me llevarán a tu monta a santa, al lugar de tu morada.


la reflexión velará sobre ti y la prudencia será tu protección,