Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 6:16 - Biblia Castilian 2003

Seis cosas hay que aborrece Yahveh, y siete que abomina su alma:

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Seis cosas aborrece Jehová, Y aun siete abomina su alma:

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Hay seis cosas que el Señor odia, no, son siete las que detesta:

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hay seis cosas que detesta el Señor, y hasta siete que le causan horror:

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Seis cosas aborrece YHVH, Y aun siete abomina su alma:

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Seis cosas hay que aborrece Yahveh, y siete que abomina su alma:

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Seis cosas aborrece Jehová, y aun siete abomina su alma:

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 6:16
34 Referans Kwoze  

Además, Manasés derramó much sima sangre inocente, hasta inundar Jerusalén de un extremo a otro, aparte del pecado de haber inducido a Judá a que hiciera lo que es malo a los ojos de Yahveh.


De seis calamidades te librará, y la séptima no podrá alcanzarte:


El Se or prueba a los justos, mas al imp o y violento el Se or lo aborrece.


destruyes los pregoneros del embuste. Del hombre sanguinario y fraudulento el Se or abomina.


Yahveh abomina la balanza falsa y se complace en el peso justo.


Yahveh abomina los corazones perversos, pero se complace en quienes obran con rectitud.


Yahveh abomina los labios mentirosos y se complace en quienes practican la verdad.


Absolver al culpable y condenar al justo son dos cosas que abomina Yahveh.


Dos pesos y dos medidas: ambas cosas las abomina Yahveh.


Usar dos pesos lo abomina Yahveh, la balanza falsa no está bien.


Ojos altaneros, corazón soberbio, dicha de los malvados: eso es pecado.


pues Yahveh aborrece a los perversos y pone su confianza en los justos.


Tres cosas hay que me sorprenden y cuatro que no comprendo:


Por tres cosas tiembla la tierra y hay cuatro que no puede soportar:


Hay cuatro seres peque os en la tierra, pero más sabios que los sabios:


Tres seres hay de arrogante porte y cuatro de gallardo caminar:


Por eso vendrá de pronto su ruina, será destruido de golpe y sin remedio.


ojos altaneros, lengua mentirosa, manos que vierten sangre inocente,


(El temor de Yahveh odia el mal). Aborrezco la arrogancia y la soberbia, la mala conducta y el lenguaje perverso.


Pero debéis saber bien que, si me matáis, echáis sangre inocente sobre vosotros, sobre esta ciudad y sobre sus habitantes, porque es Yahveh quien me ha enviado a vosotros para pronunciar ante vuestros o dos todas estas palabras'.


As dice Yahveh: por tres cr menes de Edom y por cuatro, no lo revocaré: porque persiguió a su hermano con la espada, ahogó todo sentimiento de piedad, mantiene por siempre su ira y guarda hasta el fin su rencor.


As dice Yahveh: por tres cr menes de Damasco y por cuatro, no lo revocaré: porque aplastaron a Galaad con trillos de hierro.


As dice Yahveh: por tres cr menes de Gaza y por cuatro, no lo revocaré: porque deportaron multitud de cautivos para entregarlos a Edom.


As dice Yahveh: por tres cr menes de Tiro y por cuatro, no lo revocaré: porque entregaron multitud de cautivos a Edom, y no se acordaron de la alianza fraterna.


As dice Yahveh: por tres cr menes de Moab y por cuatro, no lo revocaré: porque quemó los huesos del rey de Edom hasta calcinarlos.


As dice Yahveh: por tres cr menes de Judá y por cuatro, no lo revocaré: porque han rechazado la ley de Yahveh, no han guardado sus preceptos, se han extraviado tras los dolos que siguieron sus padres,


As dice Yahveh: por tres cr menes de Israel y por cuatro, no lo revocaré: porque vendieron al justo por dinero y al pobre por un par de sandalias,


el mal contra vuestro prójimo no maquinéis en vuestros corazones, y no os aficionéis a jurar en falso. Porque todas éstas son cosas que odio' - oráculo de Yahveh -.


No habrá prostituta sagrada entre las israelitas, ni prostituto sagrado entre los israelitas.


su primer marido, el que se divorció de ella, no podrá volver a tomarla por esposa, después de haberse ella mancillado; porque esto es una abominación ante Yahveh, y no has de profanar la tierra que Yahveh, tu Dios, te va a dar en herencia.


Porque es abominación para Yahveh quien hace eso, quien comete injusticia.


Nada impuro entrará en ella, ni tampoco los que cometen abominación o falsedad, sino sólo los inscritos en el libro de la vida del Cordero.