Proverbios 6:14 - Biblia Castilian 2003 maquina maldades en su corazón, provoca pendencias de continuo. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Perversidades hay en su corazón; anda pensando el mal en todo tiempo; Siembra las discordias. Biblia Nueva Traducción Viviente Sus corazones pervertidos traman el mal, y andan siempre provocando problemas. Biblia Católica (Latinoamericana) Está siempre preparando alguna trampa, anda buscando peleas en todo momento. La Biblia Textual 3a Edicion En su corazón hay perversidades, Maquina maldades, y constantemente enciende rencillas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 maquina maldades en su corazón, provoca pendencias de continuo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) perversidades hay en su corazón, continuamente trama el mal, y siembra discordia. |
Los dichos de su boca, fraude y dolo; dejó de comprender, de hacer el bien.
Los que maquinan el mal se extrav an; amor y fidelidad a los que buscan el bien.
Corazón tortuoso no encuentra ventura, lengua retorcida incurre en desgracia.
Tortuosa es la senda del hombre criminal, la conducta del inocente es recta.
Quien siembra injusticia cosecha miseria, la vara pondrá fin a su orgullo.
No maquines maldad contra tu prójimo cuando se sienta confiado junto a ti.
El bribón: sus bribonadas son perversas, planea planes inicuos, para arruinar a los pobres con palabras falsas, aunque el necesitado hable con razón.
Los malos son como el mar embravecido, que no puede calmarse, y cuyas aguas remueven fango y cieno.
Yahveh me dijo: 'Hijo de hombre, éstos son los individuos que maquinan el mal y dan perversos consejos en esta ciudad,
Siembran vientos, recogerán tempestades. El trigo no tiene espiga, no produce harina; y si la produjera, los extra os se la tragar an.
¡Ay de quienes traman injusticias, urden el mal en sus lechos y al clarear la ma ana lo ejecutan, porque está al alcance de sus manos.
Os ruego, hermanos, que estéis alerta frente a los que suscitan discordias y escándalos, en contra de la doctrina que aprendisteis. Apartaos de ellos.