Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 5:8 - Biblia Castilian 2003

recorre lejos de ella tu camino, no te acerques a la puerta de su casa,

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Aleja de ella tu camino, Y no te acerques a la puerta de su casa;

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡Aléjate de ella! ¡No te acerques a la puerta de su casa!

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Que tu trayecto pase lejos de esa mujer, no te arriesgues a la entrada de su casa.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Aleja de ella tu camino, No te acerques a la puerta de su casa,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

recorre lejos de ella tu camino, no te acerques a la puerta de su casa,

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Aleja de ella tu camino, y no te acerques a la puerta de su casa;

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 5:8
9 Referans Kwoze  

No sigas la senda de los malvados, no recorras el camino de los perversos;


déjalo, no pases por él, apártate, sigue adelante.


no sea que entregues tu honor a otros, y tus a os a hombres sin piedad;


no se aparte tu corazón por sus caminos, no te extrav es por sus senderos,


Cruzó la calle, pasó junto a la esquina y enfiló el camino de la casa de ella,


Se sienta a la puerta de su casa en un escabel, en lo alto de la ciudad,


y no permitas que seamos tentados, sino l branos del mal.


Y no tengáis parte en las obras infructuosas de las tinieblas, sino todo lo contrario, denunciadlas.