Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 4:9 - Biblia Castilian 2003

hermosa diadema pondrá en tu cabeza, corona espléndida te regalará.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Adorno de gracia dará a tu cabeza; Corona de hermosura te entregará.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Te pondrá una hermosa guirnalda de flores sobre la cabeza; te entregará una preciosa corona».

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pondrá en tu cabeza una magnífica diadema, te regalará una corona de gloria'.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Dará a tu cabeza una guirnalda de gracia, Y te entregará una corona de gloria.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

hermosa diadema pondrá en tu cabeza, corona espléndida te regalará.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Adorno de gracia dará a tu cabeza; corona de gloria te entregará.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 4:9
12 Referans Kwoze  

Y te concedo, además, lo que no me has pedido: riquezas y gloria tales que no habrá ningún rey como tú mientras vivas.


pues son corona preciosa para tu cabeza y un collar para tu cuello.


Los necios heredan necedad, los prudentes se coronan de ciencia.


Cabellos blancos son corona de gloria: en la senda de la justicia se la encuentra.


serán vida para tu alma y adorno para tu cuello.


Escucha, hijo m o, acoge mis palabras y se te prolongarán los a os de vida.


Aquel d a será Yahveh Sebaot corona gloriosa, diadema espléndida para el resto de su pueblo;


sino que sea el interior del corazón, un inalterable esp ritu suave y tranquilo. Esto es lo precioso ante Dios.


Y cuando aparezca el mayoral, conseguiréis la corona inmarchitable de la gloria.


Al que venza, lo haré sentar conmigo en mi trono como yo también venc y me senté con mi Padre en su trono'.