Premio a la humildad y al temor de Yahveh son la riqueza, el honor y la vida.
Proverbios 4:8 - Biblia Castilian 2003 Protégela y te exaltará, será tu gloria si la abrazas, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Engrandécela, y ella te engrandecerá; Ella te honrará, cuando tú la hayas abrazado. Biblia Nueva Traducción Viviente Si valoras la sabiduría, ella te engrandecerá. Abrázala, y te honrará. Biblia Católica (Latinoamericana) Elígela, te exaltará; apégate a ella, te honrará. La Biblia Textual 3a Edicion Engrandécela, y ella te engrandecerá, Cuando tú la hayas abrazado, ella te honrará. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Protégela y te exaltará, será tu gloria si la abrazas, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Engrandécela, y ella te engrandecerá; ella te honrará, cuando tú la hubieres abrazado. |
Premio a la humildad y al temor de Yahveh son la riqueza, el honor y la vida.
Los sabios brillarán como el resplandor del firmamento; y los que ense aron a muchos la justicia, como las estrellas, por siempre jamás.'
Por eso, éste es el oráculo de Yahveh, Dios de Israel: yo hab a dicho que tu casa y la casa de tu padre caminar an en mi presencia por siempre. Pero ahora - oráculo de Yahveh -, ¡lejos de m tal cosa! Porque yo honro a los que me honran y desprecio a los que me desprecian.