Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 4:20 - Biblia Castilian 2003

Hijo m o, escucha mis palabras, presta o do a mis razones.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Hijo mío, está atento a mis palabras; Inclina tu oído a mis razones.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Hijo mío, presta atención a lo que te digo. Escucha atentamente mis palabras.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Hijo mío, pon atención a mis palabras, oye bien mis discursos!

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Hijo mío, considera mis palabras, Inclina tu oído a mis razones,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Hijo mío, escucha mis palabras, presta oído a mis razones.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Hijo mío, está atento a mis palabras; inclina tu oído a mis razones.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 4:20
10 Referans Kwoze  

Venid, hijos, y escuchadme, Lámed que el temor del Se or quiero ense aros.


Maskil. De Asaf. Escucha, pueblo m o, mi instrucción, apresta a mis palabras tus o dos:


Ensé anos exacta la medida de los d as para que en nosotros penetre la sabidur a.


prestando atención a la sabidur a e inclinando tu corazón a la prudencia,


te será grato guardarlas bien adentro, tenerlas todas juntas en tus labios.


Hijo m o, atiende a mi sabidur a, presta tu o do a mi inteligencia,


Hijo m o, conserva mis palabras y guarda en tu interior mis preceptos.


Inclinad vuestro o do y venid a m, escuchadme y viviréis. Quiero sellar con vosotros una alianza eterna, las gracias permanentes de David.


Todav a estaba él hablando cuando una nube luminosa los envolvió y de la nube salió una voz que dec a: 'Éste es mi Hijo amado, en quien me he complacido; escuchadle'.