No sigas la senda de los malvados, no recorras el camino de los perversos;
No entres por la vereda de los impíos, Ni vayas por el camino de los malos.
No hagas lo que hacen los perversos ni sigas el camino de los malos.
¡Pero, no tomes el camino de los malvados, no vayas por el sendero de los malos!
No entres por el camino del impío, Ni vayas por la senda de los malos.
No entres en la senda de los impíos, ni vayas por el camino de los malos.
Dichoso el hombre que no sigue el consejo del imp o, ni en el camino del errado se detiene, ni en la reunión de los malvados toma asiento,
Hijo m o, si los pecadores te quieren seducir, no condesciendas.
hijo m o, no sigas su camino, desv a tu pie de su sendero,
Trata con sabios y serás sabio; quien con necios anda, mal acaba.
no sea que aprendas sus maneras y pongas en peligro tu existencia.
No envidies a los hombres malvados, no busques estar con ellos,
déjalo, no pases por él, apártate, sigue adelante.
recorre lejos de ella tu camino, no te acerques a la puerta de su casa,
Cruzó la calle, pasó junto a la esquina y enfiló el camino de la casa de ella,
¡Abandonad las simplezas y viviréis, marchad por la senda de la prudencia!'.
No os dejéis enga ar: 'Las malas compa as corrompen las buenas costumbres'.