Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 3:23 - Biblia Castilian 2003

As recorrerás seguro tu camino, sin que tu pie tropiece.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Entonces andarás por tu camino confiadamente, Y tu pie no tropezará.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Te mantienen seguro en tu camino, y tus pies no tropezarán.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Avanzarás entonces con confianza, sin miedo a tropezarte.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces andarás con seguridad en tu camino, Y tu pie no tropezará.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Así recorrerás seguro tu camino, sin que tu pie tropiece.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces andarás por tu camino con seguridad, y tu pie no tropezará.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 3:23
13 Referans Kwoze  

Para el que ama tu ley es todo paz, no conoce tropiezo.


Él no permite que tus pies resbalen, tu custodio no duerme;


El Se or guarda tus idas y venidas, desde ahora, para siempre.


lleva en su corazón la ley de Dios, y sus pasos no vacilan.


Quien camina derecho camina seguro, quien tuerce sus caminos se pierde.


protege los senderos de la justicia y custodia el camino de sus fieles.


Si caminas por ellos, no se trabarán tus pies; si corres, no hallarás tropiezo.


Cuando camines, te guiarán; cuando descanses, velarán sobre ti; cuando despiertes, hablarán contigo;


en él no hay cansado, no hay vacilante, nadie se adormece, nadie se duerme, nadie se desabrocha el cinturón de la cintura, nadie se desata el cordón de su calzado.


el que los condujo, sin tropiezos, por los abismos, como un caballo por el desierto?


Su fuerza estará en Yahveh, y en su nombre triunfarán - oráculo de Yahveh -.