Yahveh fundó la tierra con sabidur a, estableció los cielos con inteligencia;
Jehová con sabiduría fundó la tierra; Afirmó los cielos con inteligencia.
Con sabiduría el Señor fundó la tierra; con entendimiento creó los cielos.
Yavé mediante la sabiduría puso la tierra en orden; por medio de la inteligencia estableció el firmamento.
YHVH fundó la tierra con sabiduría, Y con inteligencia estableció los cielos,
Yahveh fundó la tierra con sabiduría, estableció los cielos con inteligencia;
Jehová con sabiduría fundó la tierra; con entendimiento estableció los cielos.
¿Dónde estabas tú cuando fundé la tierra? Dilo, si por ventura lo sabes.
¡Cuántas son, Se or, tus obras, fruto todas de tu sabidur a! De tus propias criaturas la tierra está repleta.
al que con saber hizo los cielos, pues su amor es eterno;
Yahveh me creó al comienzo de su acción, antes que sus obras más antiguas.
Él hizo la tierra con su poder, fundamentó el mundo con su sabidur a y extendió el cielo con su inteligencia.
Todo llegó a ser por medio de ella; y sin ella nada se hizo de cuanto fue hecho.