Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 29:4 - Biblia Castilian 2003

El rey justo levanta el pa s, quien lo abruma con impuestos le arruina.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

El rey con el juicio afirma la tierra; Mas el que exige presentes la destruye.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

El rey que hace justicia da estabilidad a su nación, pero uno que exige sobornos la destruye.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Por la justicia un rey hace prosperar al país; si sólo es un opresor, lo lleva a la ruina.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Un rey justo hace estable el país, Pero el que lo carga de tributos lo destruye.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El rey justo levanta el país, quien lo abruma con impuestos le arruina.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El rey con el juicio afirma la tierra; mas el que acepta el soborno la destruye.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 29:4
19 Referans Kwoze  

Reinó David sobre todo Israel, practicando la equidad y la justicia con todo su pueblo.


Salomón ocupó el trono de su padre David, y su reino quedó sólidamente establecido.


¡Bendito sea Yahveh, tu Dios, que se ha complacido en ti poniéndote sobre su trono como rey de Yahveh, tu Dios! Por el amor de tu Dios a Israel, para que éste subsista para siempre, te ha constituido rey, para administrar derecho y justicia'.


si te mostrara los secretos de la sabidur a - que son misteriosos para la mente -, bien sabr as que te pide cuenta de tus faltas.


Tienes brazo con denuedo de guerrero, tu mano es esforzada, tu diestra se levanta.


y tu vigor de rey que quiere la justicia: tú estableces el juicio en equidad y ejecutas la justicia con Jacob.


La justicia engrandece a un pueblo, el pecado degrada las naciones.


Un oráculo son los labios del rey; cuando juzga, su boca no yerra.


Los reyes abominan las malas acciones, pues el trono se apoya en la justicia.


El rey sentado en el tribunal discierne todo mal con su mirada.


El rey que juzga con equidad a los pobres, afirma su trono para siempre.


Por m los reyes reinan y los gobernantes dictan justicia,


en el momento favorable te atiendo, en el d a saludable te ayudo - te formo y te hago alianza del pueblo - para levantar el pa s, para heredar heredades desoladas,


Un mensaje ha enviado el Se or a Jacob y ha ca do en Israel.


'En su lugar surgirá uno que enviará un emisario para saquear el tesoro del reino; pero en pocos d as será quebrantado, sin ejércitos y sin guerra.'


para hacer el mal están prontas sus manos, por hacer el bien el pr ncipe exige paga, el juez juzga por recompensa, el grande sigue su propio capricho: todos tejen sus tramas.


Replicó Samuel a Saúl: 'Te has comportado como un necio. No has observado el mandato que Yahveh, tu Dios, te impuso. Yahveh estaba dispuesto a confirmar tu realeza sobre Israel para siempre.