Maldita su ira por violenta, y su cólera por dura. Los esparciré por Jacob, los dispersaré por Israel.
Proverbios 27:3 - Biblia Castilian 2003 Pesada es la piedra y grave la arena, pero más aún la ira que provoca el necio. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Pesada es la piedra, y la arena pesa; Mas la ira del necio es más pesada que ambas. Biblia Nueva Traducción Viviente Una piedra es pesada, y la arena también, pero el resentimiento causado por el necio es aún más pesado. Biblia Católica (Latinoamericana) La piedra es pesada y la arena cansadora para caminar; más pesados todavía son los rencores del insensato. La Biblia Textual 3a Edicion Pesada es la piedra, carga gravosa la arena, Pero la provocación del necio es más pesada que ambas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pesada es la piedra y grave la arena, pero más aún la ira que provoca el necio. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pesada es la piedra, y la arena pesa; mas la ira del necio es más pesada que ambas. |
Maldita su ira por violenta, y su cólera por dura. Los esparciré por Jacob, los dispersaré por Israel.
Mejor es topar con una osa privada de sus cr as que con un necio en su necedad.
Cruel es el furor, hirviente la cólera, pero ¿quién resistirá a los celos?
Entonces Nabucodonosor, enfurecido y con el semblante alterado a causa de Sidrac, Misac y Abdénago, ordenó encender el horno con un fuego siete veces mayor que el acostumbrado
Cuando la burra vio al ángel de Yahveh, se echó en tierra, debajo de Balaán, quien, lleno de cólera, volvió a pegarle con su vara.
No como Ca n, que era del Maligno y mató a su hermano. ¿Y por qué lo mató? Porque sus obras eran malas, y las de su hermano justas.