Proverbios 27:14 - Biblia Castilian 2003

El que a voces saluda a su prójimo muy de ma ana es como si lo maldijera.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

El que bendice a su amigo en alta voz, madrugando de mañana, Por maldición se le contará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Un saludo alegre y en voz alta temprano en la mañana ¡será considerado una maldición!

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si uno desea el bien a su vecino gritándole muy fuerte, a lo mejor le desea el mal.

La Biblia Textual 3a Edicion

Quien a gritos bendice de madrugada a su prójimo, Puede reputársele por maldición.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El que a voces saluda a su prójimo muy de mañana es como si lo maldijera.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que bendice a su amigo en alta voz, madrugando de mañana, por maldición se le contará.

Proverbios 27:14 Referans Kwoze

1 Reyes 22:13

Por su parte, el mensajero que hab a ido a llamar a Miqueas le habló de este modo: 'Mira que los oráculos de todos los profetas son unánimemente de buen augurio para el rey; que tu palabra sea igual que las de ellos y anuncie cosas buenas'.

1 Reyes 22:6

Reunió el rey de Israel a los profetas, unos cuatrocientos, y les preguntó: '¿Debo ir a atacar a Ramot de Galaad o debo renunciar?'. Y le respondieron: 'Sube; que el Se or la entregará en manos del rey'.

Salmos 12:2

Salva, Se or, pues se acaban los piadosos, se terminan los fieles de entre los hijos de los hombres.

Proverbios 27:15

Gotera continua en d a de lluvia y mujer quisquillosa son semejantes;