Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 25:8 - Biblia Castilian 2003

no te apresures a llevarlo a juicio, pues, ¿qué harás después si tu prójimo te confunde?

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

No entres apresuradamente en pleito, No sea que no sepas qué hacer al fin, Después que tu prójimo te haya avergonzado.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

no vayas corriendo a los tribunales. Pues, ¿qué harás si a fin de cuentas tu prójimo te desmiente y te hace pasar vergüenza?

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

no acuses inmediatamente; ¿qué harás luego si tu adversario te contradice?'

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

No te des prisa en pleitear, Porque ¿qué harás al final cuando te haya avergonzado tu prójimo?

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

no te apresures a llevarlo a juicio, pues, ¿qué harás después si tu prójimo te confunde?

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No entres apresuradamente en pleito, no sea que no sepas qué hacer al final, después que tu prójimo te haya avergonzado.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 25:8
12 Referans Kwoze  

Llamó entonces Abner a Joab y le dijo: '¿Es que la espada va a estar devorando siempre? ¿No sabes que al final todo será amargura? ¿A qué esperas para mandar a la tropa que cese de perseguir a sus hermanos?'.


y él ordenó: 'Partid en dos al ni o vivo y dad una mitad a una y la otra mitad a la otra'.


Hay caminos que parecen rectos, pero al fin conducen a la muerte.


Iniciar un pleito es soltar las aguas; mejor es retirarse que entablar el proceso.


Los labios del necio traen la reyerta, su boca invita a los golpes.


porque apretando la leche sale manteca, apretando la nariz sale sangre, apretando la ira sale reyerta.


No seas propenso al enojo, porque el enojo habita en el corazón de los necios.


los profetas profetizan con mentira, los sacerdotes gobiernan por su cuenta, y mi pueblo as lo quiere. Pero ¿qué haréis cuando llegue el fin?


Procura hacer a tiempo las paces con tu contrario mientras vas con él por el camino; no sea que él te entregue al juez, y el juez al guardia, y te metan en la cárcel.