Recaiga la sangre de ellos sobre la cabeza de Joab y la de su descendencia para siempre, mientras que a David y a su linaje, a su casa y a su trono, Yahveh les otorgue paz perpetua'.
Proverbios 25:5 - Biblia Castilian 2003 aparta del rey al malvado, y su trono se afirmará en la justicia. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Aparta al impío de la presencia del rey, Y su trono se afirmará en justicia. Biblia Nueva Traducción Viviente Quita al perverso de la corte del rey y su reino se afianzará por medio de la justicia. Biblia Católica (Latinoamericana) retira al malvado de la presencia del rey, y su trono se apoyará en la justicia. La Biblia Textual 3a Edicion Aparta al malvado del rey, Y su trono se afianzará en la justicia. Biblia Serafín de Ausejo 1975 aparta del rey al malvado, y su trono se afirmará en la justicia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Aparta al impío de la presencia del rey, y su trono se afirmará en justicia. |
Recaiga la sangre de ellos sobre la cabeza de Joab y la de su descendencia para siempre, mientras que a David y a su linaje, a su casa y a su trono, Yahveh les otorgue paz perpetua'.
Por el contrario, sea bendecido el rey Salomón, y el trono de David consolidado ante Yahveh por siempre'.
Luego el rey dio la orden a Bena as, hijo de Joadá, el cual salió y lo hirió de muerte. Y as murió. De este modo quedó el reino consolidado en manos de Salomón.
Y colgaron a Amán de la horca que hab a preparado para Mardoqueo. As se apaciguó la ira del rey. Aquel mismo d a, el rey Asuero dio a la reina Ester la hacienda de Amán, el enemigo de los jud os; y Mardoqueo fue presentado al rey, porque Ester le dio a conocer quién era él para ella.
Los reyes abominan las malas acciones, pues el trono se apoya en la justicia.
Se fundará un trono de gracia, y se sentará en él con lealtad, en la tienda de David, un juez y buscador del derecho, un experto en la justicia.