Proverbios 24:30 - Biblia Castilian 2003 He pasado por el campo de un perezoso y por la vi a de un insensato, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Pasé junto al campo del hombre perezoso, Y junto a la viña del hombre falto de entendimiento; Biblia Nueva Traducción Viviente Pasé por el campo de un perezoso, por el viñedo de uno que carece de sentido común. Biblia Católica (Latinoamericana) Pasé al lado del campo del flojo, caminé alrededor de la viña de un tonto: La Biblia Textual 3a Edicion Pasé junto al campo del perezoso, Por la viña de un hombre sin entendimiento, Biblia Serafín de Ausejo 1975 He pasado por el campo de un perezoso y por la viña de un insensato, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pasé junto al campo del perezoso, y junto a la viña del hombre falto de entendimiento, |
Yo lo he visto: los que cultivan el mal y siembran la miseria, recogen sus frutos.
Fui joven y he llegado a la vejez, Nun y nunca vi al justo en desamparo ni a sus hijos mendigando el pan.
En los labios del cuerdo está la sabidur a; sobre la espalda del necio la vara.
Quien labra su campo se hartará de pan, quien persigue quimeras carece de juicio.
El perezoso ambiciona, pero su deseo es vano; el deseo de los diligentes se ve cumplido.
Estas cosas he visto en los d as de mi vanidad: justos que perecen en su justicia y perversos que prolongan sus d as en la maldad.