Salva, Se or, pues se acaban los piadosos, se terminan los fieles de entre los hijos de los hombres.
Proverbios 23:7 - Biblia Castilian 2003 porque es igual que el ego sta: te dice: '¡Come y bebe!', pero su corazón no está contigo. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Porque cual es su pensamiento en su corazón, tal es él. Come y bebe, te dirá; Mas su corazón no está contigo. Biblia Nueva Traducción Viviente Están siempre pensando cuánto cuesta. «Come y bebe», te invitan, pero no lo dicen con sinceridad. Biblia Católica (Latinoamericana) porque toda su actitud es calculada: '¡Come y bebe!', te dice, pero su corazón no está contigo. La Biblia Textual 3a Edicion Porque según piensa en su alma, así es; Come y bebe, te dirá, Pero su corazón no está contigo; Biblia Serafín de Ausejo 1975 porque es igual que el egoísta: te dice: '¡Come y bebe!', pero su corazón no está contigo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque como piensa en su corazón, así es él. Come y bebe, te dirá, pero su corazón no está contigo. |
Salva, Se or, pues se acaban los piadosos, se terminan los fieles de entre los hijos de los hombres.
El hombre desea su propio beneficio, pero más vale el pobre que el mentiroso.
Como barniz aplicado a un tiesto de barro son los labios suaves y el corazón perverso.
El que odia se enmascara en su lenguaje, pero en su seno alberga la perfidia;
aunque hable con voz agraciada, no te f es, pues lleva siete abominaciones en su corazón.
'Los dos reyes maquinarán en su corazón hacer da o el uno al otro y se hablarán falazmente sentados a la misma mesa; pero eso no tendrá éxito, porque aún hay un plazo hasta el tiempo prefijado.
Viendo esto el fariseo que lo hab a invitado, se dec a para s: 'Si éste fuera [el] profeta, sabr a quién y qué clase de mujer es ésta que le está tocando: ¡es una pecadora!'.
Ella le dijo entonces: '¿Cómo puedes decir 'te amo', si tu corazón no está conmigo? Es la tercera vez que te has burlado de m, pues todav a no me has declarado cuál es el secreto de tu gran fuerza'.