Yo lo he visto: los que cultivan el mal y siembran la miseria, recogen sus frutos.
Proverbios 22:8 - Biblia Castilian 2003 Quien siembra injusticia cosecha miseria, la vara pondrá fin a su orgullo. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El que sembrare iniquidad, iniquidad segará, Y la vara de su insolencia se quebrará. Biblia Nueva Traducción Viviente Los que siembran injusticia cosecharán desgracia, y su régimen de terror se acabará. Biblia Católica (Latinoamericana) Quien siembra injusticia cosechará la desgracia, el poder de los violentos se romperá. La Biblia Textual 3a Edicion Quien siembra maldad cosecha desgracia, Y la vara de su arrogancia se consumirá. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quien siembra injusticia cosecha miseria, la vara pondrá fin a su orgullo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El que siembra iniquidad, vanidad segará; y la vara de su ira perecerá. |
Yo lo he visto: los que cultivan el mal y siembran la miseria, recogen sus frutos.
Jamás se posará el cetro del malvado sobre la suerte de los justos, para que éstos no alarguen su mano a la maldad.
Pues aún un poco, un poquito, y mi furor se colmará. y mi ira los acabará'.
No te alegres, Filistea toda entera, de que se haya roto la vara que te her a; pues de la ra z de la sierpe saldrá un basilisco, y su fruto será un dragón volador
Porque toda bota que pisa con estrépito y el manto empapado de sangre serán combustible, pasto del fuego.
(13a) Plantasteis maldad, cosecháis iniquidad, coméis fruto de mentira. (13b) Por haber confiado en tus carros, en la multitud de tus guerreros,
Siembran vientos, recogerán tempestades. El trigo no tiene espiga, no produce harina; y si la produjera, los extra os se la tragar an.