No seas de los que estrechan la mano y salen fiadores de una deuda:
No seas de aquellos que se comprometen, Ni de los que salen por fiadores de deudas.
No te comprometas a garantizar la deuda de otro ni seas fiador de nadie.
No seas de los que se comprometen a la ligera y que se ofrecen como avales para un préstamo;'
No seas tú de los que dan la mano, Y salen por fiadores de deudas.
No estés entre los que estrechan la mano, entre los que dan fianza por deudas.
Mal acabará quien avala a un extra o, quien rehúye los compromisos está seguro.
Carece de juicio quien estrecha la mano, quien sale fiador de su prójimo.
Qu tale el vestido, pues avaló a un extra o; embárgale, pues salió fiador de un desconcido.