Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 22:16 - Biblia Castilian 2003

Quien oprime al pobre le enriquece, quien regala al rico le empobrece.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

El que oprime al pobre para aumentar sus ganancias, O que da al rico, ciertamente se empobrecerá.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

La persona que saca ventaja oprimiendo al pobre, o llenando de regalos al rico, terminará en la pobreza.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si oprimen a un pobre, lo hacen progresar, si dan a un rico, lo perjudican.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Quien oprime al pobre enriquece, Quien da al rico se empobrece.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Quien oprime al pobre le enriquece, quien regala al rico le empobrece.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que oprime al pobre para acrecentar su riqueza, y que da al rico, ciertamente vendrá a pobreza.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 22:16
14 Referans Kwoze  

los que dicen: 'Nuestra lengua es nuestro fuerte, los labios nos asisten, ¿quién será nuestro due o?'.


Quien oprime al débil ofende a su Hacedor; quien se apiada del pobre, lo honra.


El codicioso corre tras la riqueza: no sabe que le aguarda la miseria.


Hombre empobrecido que oprime a los pobres es lluvia devastadora que no da pan.


El fruto de la tierra es para todos: hasta el rey está al servicio del campo.


Entonces gritó: 'Padre Abrahán, ten compasión de m y env a a Lázaro para que, mojando en agua la punta del dedo, venga a refrescarme la lengua; que estoy sufriendo horrores en estas llamas'.


Tendrá un juicio sin misericordia quien no tuvo misericordia. La misericordia prevalece sobre el juicio.