El varón de Dios envió a decir al rey de Israel: 'Guárdate de pasar por tal sitio, porque los arameos están bajando all '.
Proverbios 22:12 - Biblia Castilian 2003 La mirada de Yahveh protege la ciencia; pero él confunde las palabras del imp o. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Los ojos de Jehová velan por la ciencia; Mas él trastorna las cosas de los prevaricadores. Biblia Nueva Traducción Viviente El Señor preserva a los que tienen conocimiento, pero arruina los planes de los traicioneros. Biblia Católica (Latinoamericana) Yavé protege al que sabe de verdad, pero desenmascara los discursos perversos. La Biblia Textual 3a Edicion Los ojos de YHVH velan por la verdad, Y Él descubre el engaño de los traicioneros. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La mirada de Yahveh protege la ciencia; pero él confunde las palabras del impío. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los ojos de Jehová preservan el conocimiento; mas Él trastorna las palabras de los prevaricadores. |
El varón de Dios envió a decir al rey de Israel: 'Guárdate de pasar por tal sitio, porque los arameos están bajando all '.
Porque los ojos de Yahveh recorren toda la tierra para fortalecer a los que se le entregan con entero corazón. Neciamente has procedido esta vez. Por eso desde ahora habrá guerras contra ti'.
Cuando nuestros enemigos supieron que estábamos apercibidos y que Dios hab a desbaratado sus planes, todos nosotros volvimos a la muralla, cada uno a su trabajo.
Quien aprecia la pureza de corazón y la gracia en el hablar es amigo del rey.
Dice el perezoso: '¡Fuera hay un león! ¡Puedo ser muerto en medio de la calle!'.
pero, si es cosa de Dios, no lograréis destruirlos. Y no vayáis a encontraros con que estáis en lucha contra Dios'. Siguieron este parecer.
aparecerá el imp o, a quien el Se or [Jesús] destruirá con un soplo de su boca y lo aniquilará con la manifestación de su parus a.