Proverbios 20:4 - Biblia Castilian 2003 El perezoso no ara en el oto o; busca luego en la siega, pero en vano. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El perezoso no ara a causa del invierno; Pedirá, pues, en la siega, y no hallará. Biblia Nueva Traducción Viviente Los que por pereza no aran en la temporada correspondiente no tendrán alimento en la cosecha. Biblia Católica (Latinoamericana) El flojo no trabajó en el otoño; ¡cuando llegue el verano buscará, pero nada!' La Biblia Textual 3a Edicion En otoño no ara el holgazán, Rebuscará en la cosecha, pero no hallará nada. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El perezoso no ara en el otoño; busca luego en la siega, pero en vano. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El perezoso no ara a causa del invierno; mendigará, pues, en la siega, y no hallará. |
El perezoso ambiciona, pero su deseo es vano; el deseo de los diligentes se ve cumplido.
El perezoso mete la mano en el plato, y no es capaz de llevarla a la boca.
Agua profunda son los proyectos humanos: el hombre sensato sabe acabarlos.
Los deseos del perezoso son su muerte, porque sus manos se niegan a trabajar.
y te llega la miseria como un salteador, la indigencia como un hombre armado'.