Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 20:3 - Biblia Castilian 2003

Es honor para el hombre evitar las rencillas, pero el insensato se mete en ellas.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Honra es del hombre dejar la contienda; Mas todo insensato se envolverá en ella.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Evitar la pelea es una señal de honor; solo los necios insisten en pelear.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Poner fin a las querellas engrandece al hombre; el que no se domina es un tonto.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Honra del hombre es evitar la contienda, Pero todo insensato se envolverá en ella.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Es honor para el hombre evitar las rencillas, pero el insensato se mete en ellas.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Honra es al hombre el apartarse de contienda; mas todo insensato se envolverá en ella.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 20:3
17 Referans Kwoze  

Se produjeron disputas entre los pastores del ganado de Abrán y los pastores del ganado de Lot. Por entonces los cananeos y los perizeos habitaban en el pa s.


Dijo entonces Abrán a Lot: 'No haya altercado entre tú y yo, ni entre mis pastores y los tuyos, pues somos hermanos.


Joás, rey de Israel, envió a Amas as, rey de Judá, esta respuesta: 'El cardo del L bano mandó a decir al cedro del L bano: 'Dame tu hija para esposa de mi hijo'. Pero pasaron las bestias salvajes del L bano y pisotearon al cardo'.


El que es irascible comete desatinos, el hombre juicioso sabe resistir.


El hombre paciente tiene gran prudencia, el irascible muestra su fatuidad.


Más vale saber sufrir que ser héroe, ser due o de s que conquistar una ciudad.


Iniciar un pleito es soltar las aguas; mejor es retirarse que entablar el proceso.


Los labios del necio traen la reyerta, su boca invita a los golpes.


La sensatez hace al hombre paciente, tiene por honor disimular una falta.


Soberbio y desde oso, su nombre es 'insolente': el que actúa con excesiva arrogancia.


Tomar por las orejas a un perro que pasa: tal es meterse en litigio ajeno.


Sed, por el contrario, amables y compasivos unos con otros y perdonaos mutuamente, como Dios os perdonó en Cristo.


Pero si tenéis amarga envidia y rivalidad en vuestro corazón, dejad de engre ros y no mintáis contra la verdad.


¿De dónde vienen entre vosotros las guerras y de dónde las luchas? ¿No vienen precisamente de aqu, de vuestras pasiones, que hacen la guerra en vuestros miembros?