Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 20:10 - Biblia Castilian 2003

Dos pesos y dos medidas: ambas cosas las abomina Yahveh.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Pesa falsa y medida falsa, Ambas cosas son abominación a Jehová.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pesas falsas y medidas desiguales, el Señor detesta cualquier tipo de engaño.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Peso doble y medida doble: dos cosas que aborrece Yavé!

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Pesa falsa y medida falsa, Ambas son abominación a YHVH.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Dos pesos y dos medidas: ambas cosas las abomina Yahveh.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pesa falsa y medida falsa, ambas cosas son abominación a Jehová.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 20:10
10 Referans Kwoze  

Yahveh abomina la balanza falsa y se complace en el peso justo.


La balanza y sus platillos son de Yahveh, suyas son todas las pesas.


Usar dos pesos lo abomina Yahveh, la balanza falsa no está bien.


No cometeréis injusticia ni en los juicios ni en las medidas de longitud, de peso y de capacidad.


Tendréis balanzas justas, peso justo, el efá justo y el hin justo. Yo soy Yahveh, vuestro Dios, que os ha sacado del pa s de Egipto.


Pero los cobardes, los incrédulos, los culpables de abominación, los homicidas, los fornicarios, los hechiceros, los idólatras y todos los embusteros, compartirán el lago que arde con fuego y azufre. Ésta es la segunda muerte'.