Vio que era bueno el reposo; que el pa s era agradable. Dobló su espinazo a la carga, y aceptó el trabajo de esclavos.
Proverbios 2:18 - Biblia Castilian 2003 su casa se hunde en la muerte y sus senderos en las sombras. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Por lo cual su casa está inclinada a la muerte, Y sus veredas hacia los muertos; Biblia Nueva Traducción Viviente Entrar a su casa lleva a la muerte; es el camino a la tumba. Biblia Católica (Latinoamericana) De su casa se salta a la muerte, sus senderos llevan derecho a la tumba. La Biblia Textual 3a Edicion Su casa se inclina hacia la muerte, Sus sendas hacia el país de las sombras. Biblia Serafín de Ausejo 1975 su casa se hunde en la muerte y sus senderos en las sombras. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por lo cual su casa está inclinada a la muerte, y sus veredas hacia los muertos. |
Vio que era bueno el reposo; que el pa s era agradable. Dobló su espinazo a la carga, y aceptó el trabajo de esclavos.
La rebeld a de los simples es su muerte y la indolencia de los necios su perdición.
Pero él ignora que all moran las sombras; sus invitados están en el fondo del seol.
Pues tened esto bien entendido: ningún lujurioso, ni impúdico, ni codicioso - lo que equivale a ser idólatra - tiene herencia en el reino de Cristo y de Dios.
Pero los cobardes, los incrédulos, los culpables de abominación, los homicidas, los fornicarios, los hechiceros, los idólatras y todos los embusteros, compartirán el lago que arde con fuego y azufre. Ésta es la segunda muerte'.
Fuera quedarán los perros, los hechiceros, los fornicarios, los homicidas, los idólatras y todo el que ama y practica la mentira'.