la reflexión velará sobre ti y la prudencia será tu protección,
La discreción te guardará; Te preservará la inteligencia,
Las decisiones sabias te protegerán; el entendimiento te mantendrá a salvo.
La prudencia velará por ti, la reflexión será tu salvaguardia;'
Te guardará la discreción, Y te preservará la prudencia,
la discreción te guardará, te preservará el entendimiento,
La inocencia y rectitud me guardarán: en ti está mi esperanza.
para procurar a los ingenuos prudencia, a los jóvenes ciencia y discreción.
No la abandones, y ella te guardará; ámala, y te protegerá.
Si el hacha está mellada y no se afila el corte, habrá que poner más esfuerzo. La sabidur a da el remedio.
Mirad, pues, con cuidado cómo os portáis; que no sea como necios, sino como sabios,