Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 19:9 - Biblia Castilian 2003

Testigo falso no queda impune, quien profiere mentiras perece.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

El testigo falso no quedará sin castigo, Y el que habla mentiras perecerá.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

El testigo falso no quedará sin castigo, y el mentiroso será destruido.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

El testigo falso no quedará sin castigo, el que miente cuando atestigua perecerá.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

El testigo falso no se irá sin castigo, Y el que alienta mentiras perecerá.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Testigo falso no queda impune, quien profiere mentiras perece.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El testigo falso no quedará sin castigo; y el que habla mentiras, perecerá.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 19:9
16 Referans Kwoze  

Los labios sinceros duran para siempre; la lengua mentirosa, sólo un instante.


Testigo falso no queda impune, quien profiere mentiras no se libra.


El falso testigo perecerá; el hombre que escuchó hablará con éxito.


falso testigo que lanza calumnias, y promotor de discordias entre hermanos.


Puesto que desanimáis el corazón del justo con enga os cuando yo no le contristo, y vigorizáis las manos del malvado, de modo que no se convierta de su mala conducta para que viva,


El rey se sintió invadido de una gran alegr a por lo sucedido y mandó que sacaran a Daniel del foso. Cuando lo sacaron, no se le encontró lesión alguna, porque hab a confiado en su Dios.


Cayó prisionera la bestia, y con ella el falso profeta, el que hac a a su servicio las se ales con las que extravió a los que recibieron la marca de la bestia y a cuantos adoraron su imagen. Ambos fueron arrojados vivos al lago de fuego que arde en azufre.


Pero los cobardes, los incrédulos, los culpables de abominación, los homicidas, los fornicarios, los hechiceros, los idólatras y todos los embusteros, compartirán el lago que arde con fuego y azufre. Ésta es la segunda muerte'.


Fuera quedarán los perros, los hechiceros, los fornicarios, los homicidas, los idólatras y todo el que ama y practica la mentira'.