El hijo necio es ruina para su padre; querellas de mujer son gotera continua.
Dolor es para su padre el hijo necio, Y gotera continua las contiendas de la mujer.
El hijo necio es una calamidad para su padre; una esposa que busca pleitos es tan molesta como una gotera continua.
Un hijo sin juicio es la desdicha de su padre; chillidos de mujer son como una gotera que no termina.
El hijo necio es desgracia del padre, Y gotera continua las contiendas de una mujer.
El hijo necio es calamidad de su padre; y gotera continua las contiendas de una esposa.
el agua erosiona las piedras, la tormenta destruye los terrenos...; y tú liquidas la esperanza del hombre.
Proverbios de Salomón. El hijo sabio regocija a su padre, el hijo necio entristece a su madre.
El hijo sabio regocija a su padre, el necio desprecia a su madre.
El amigo ama en todo tiempo: es un hermano en la adversidad.
Engendrar un necio va en propio perjuicio, no tiene alegr a el padre del fatuo.
Hijo necio es dolor para su padre y amargura para aquella que lo dio a luz.
Es mejor vivir en el desierto que con mujer quisquillosa y pendenciera.
Más vale morar en un rincón de la terraza que compartir la casa con mujer quisquillosa.
Gotera continua en d a de lluvia y mujer quisquillosa son semejantes;