Proverbios 18:18 - Biblia Castilian 2003 La suerte pone fin a los litigios y decide entre los poderosos. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 La suerte pone fin a los pleitos, Y decide entre los poderosos. Biblia Nueva Traducción Viviente Tirar una moneda puede acabar con la disputa; resuelve los desacuerdos entre grandes oponentes. Biblia Católica (Latinoamericana) Tirando al cara o sello podrían resolverse muchas querellas, y hasta zanjar pleitos entre los poderosos. La Biblia Textual 3a Edicion Echar suerte pone fin al pleito, Y decide entre los poderosos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La suerte pone fin a los litigios y decide entre los poderosos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La suerte pone fin a los pleitos, y decide entre los poderosos. |
También éstos entraron en suerte, como sus hermanos, los hijos de Aarón, ante el rey David, Sadoc, Ajimélec y los jefes de las casas paternas de los sacerdotes y de los levitas. El jefe de una casa paterna entró en suerte lo mismo que su hermano menor.
y, al otro lado del Jordán, frente a Jericó, al oriente del r o, de la tribu de Rubén, Beser en el desierto, con sus ejidos, Yahas con sus ejidos,
Los jefes del pueblo se establecieron en Jerusalén. El resto de la gente echó suertes para que, de cada diez, uno residiera en Jerusalén, la ciudad santa, mientras que los otros nueve se quedar an en las ciudades.
Sobre el pecho se echan las suertes, pero es Yahveh quien da el resultado.
Quien declara el primero parece justo: pero llega su adversario y lo refuta.
Hermano ofendido es más que un fort n, las disputas son como cerrojos de un baluarte.
Fueron sorteadas las heredades, como hab a dispuesto Yahveh por medio de Moisés, entre las nueve tribus y la mitad de la tribu de Manasés;
Saúl preguntó a Yahveh: 'Dios de Israel, ¿por qué no has respondido hoy a tu siervo? Si el pecado está en m o en mi hijo Jonatán, Yahveh, Dios de Israel, da urim; si el pecado está en tu pueblo Israel, da tummim '. Y fueron designados Jonatán y Saúl, quedando libre el pueblo.
Dijo Saúl: 'Echad ahora las suertes entre mi hijo Jonatán y yo'. Y fue se alado Jonatán.