Dijo Israel a José: 'No contaba yo con ver más tu rostro; pero Dios ha hecho que te viera a ti y también a tu descendencia'.
Proverbios 17:6 - Biblia Castilian 2003 Corona de los ancianos son sus nietos; honor de los hijos, sus padres. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Corona de los viejos son los nietos, Y la honra de los hijos, sus padres. Biblia Nueva Traducción Viviente Los nietos son la corona de gloria de los ancianos; los padres son el orgullo de sus hijos. Biblia Católica (Latinoamericana) Los nietos son la corona de los ancianos, así como los padres son el orgullo de sus hijos. La Biblia Textual 3a Edicion Corona de los ancianos son los hijos de los hijos, Honra de los hijos son los padres. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Corona de los ancianos son sus nietos; honor de los hijos, sus padres. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Corona de los viejos son los nietos; y la gloria de los hijos son sus padres. |
Dijo Israel a José: 'No contaba yo con ver más tu rostro; pero Dios ha hecho que te viera a ti y también a tu descendencia'.
Vio José a los hijos de Efra n hasta la tercera generación. También a Maquir hijo de Manasés, le nacieron hijos sobre las rodillas de José.
Sin embargo, por consideración a tu padre David, no lo haré mientras vivas, sino que lo arrancaré de manos de tu hijo.
No obstante, en atención a David, le concedió Yahveh, su Dios, una lámpara en Jerusalén al suscitarle un hijo que le sucediera y al mantener en pie a Jerusalén,
Honra a tu padre y a tu madre, para que se prolonguen tus d as sobre la tierra que Yahveh, tu Dios, te va a dar.
La herencia del bueno pasa a sus nietos, la fortuna del pecador es para el justo.
Cabellos blancos son corona de gloria: en la senda de la justicia se la encuentra.
El hijo honra a su padre, y el siervo a su se or. Pues si yo soy padre, ¿dónde está mi honor? Y si yo soy se or, ¿dónde está mi temor? Yahveh Sebaot os habla, sacerdotes, que menospreciáis mi nombre. Vosotros dec s: '¿En qué menospreciamos tu nombre?'.