Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 17:14 - Biblia Castilian 2003

Iniciar un pleito es soltar las aguas; mejor es retirarse que entablar el proceso.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

El que comienza la discordia es como quien suelta las aguas; Deja, pues, la contienda, antes que se enrede.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Comenzar una pelea es como abrir las compuertas de una represa, así que detente antes de que estalle la disputa.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entablar un juicio es como abrir una represa; desístete antes que se dé curso a la demanda.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Suelta el chorro el que comienza una riña, Antes de enzarzarte, abandona la porfía.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Iniciar un pleito es soltar las aguas; mejor es retirarse que entablar el proceso.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El principio de la discordia es como cuando alguien suelta las aguas; deja, pues, la contienda, antes que se enmarañe.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 17:14
28 Referans Kwoze  

Siguió el rey hasta Guilgal, acompa ado de Quinhán. Iba con el rey toda la gente de Judá y la mitad de la gente de Israel.


As, Ab as y su gente les inflingieron una gran derrota, de suerte que cayeron muertos de Israel quinientos mil hombres escogidos.


Pues Pécaj, hijo de Remal as, mató en Judá, en un solo d a, a ciento veinte mil hombres, todos ellos guerreros valientes, porque hab an abandonado a Yahveh, Dios de sus padres.


El orgullo sólo ocasiona disputas; con los humildes está la sabidur a.


El hombre paciente tiene gran prudencia, el irascible muestra su fatuidad.


Respuesta suave aplaca el enojo, palabra dura enciende la ira.


Más vale saber sufrir que ser héroe, ser due o de s que conquistar una ciudad.


Quien ama las reyertas ama el pecado, quien se muestra altanero busca la ruina.


La sensatez hace al hombre paciente, tiene por honor disimular una falta.


Es honor para el hombre evitar las rencillas, pero el insensato se mete en ellas.


no te apresures a llevarlo a juicio, pues, ¿qué harás después si tu prójimo te confunde?


Carbón para el rescoldo y le a para el fuego: tal es el pendenciero para avivar disputas.


El hombre violento suscita la disputa, el hombre iracundo amontona pecados.


Si es posible, y en cuanto dependa de vosotros, estad en paz con todos los hombres.


a que procuréis llevar una vida tranquila, a que os dediquéis a vuestros propios asuntos y a que trabajéis con vuestras propias manos, según las instrucciones que os dimos,