Hallábase all un hombre perverso, llamado Seba, hijo de Bicr, benjaminita, que mandó tocar la trompeta y dijo: 'No tenemos parte con David, ni herencia con el hijo de Jesé. ¡Cada uno a su tienda, Israel!'.
Proverbios 16:27 - Biblia Castilian 2003 El hombre protervo labra la ruina, lleva en sus labios fuego abrasador. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El hombre perverso cava en busca del mal, Y en sus labios hay como llama de fuego. Biblia Nueva Traducción Viviente Los sinvergüenzas crean problemas; sus palabras son un fuego destructor. Biblia Católica (Latinoamericana) El pillo trama el mal; lo que sale de su boca es un fuego devorador. La Biblia Textual 3a Edicion El hombre perverso cava el mal, Y lleva en sus labios fuego abrasador. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El hombre protervo labra la ruina, lleva en sus labios fuego abrasador. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El hombre perverso excava el mal; y en sus labios hay como llama de fuego. |
Hallábase all un hombre perverso, llamado Seba, hijo de Bicr, benjaminita, que mandó tocar la trompeta y dijo: 'No tenemos parte con David, ni herencia con el hijo de Jesé. ¡Cada uno a su tienda, Israel!'.
que env e él desde el cielo y me libere, que execre a mi opresor, Selah que revele su gracia y su verdad.
Quien cierra los ojos maquina enga os, quien aprieta los labios ya hizo el mal.
El testigo protervo se burla de la justicia, la boca de los malvados devora iniquidad.
¡Ay de quienes arrastran la culpa con cuerdas de falsedad, y el pecado como con sogas de carreta!
¿No depende de Yahveh Sebaot que los pueblos se fatiguen por el fuego, y las naciones se agoten por nada?
También la lengua es fuego, el universo de la iniquidad; la lengua es uno solo de nuestros miembros, pero contamina todo el cuerpo, inflama el engranaje de la existencia y es, a su vez, inflamada por la gehenna.
Ahora, pues, recapacita y mira lo que has de hacer, porque es cosa decidida la desgracia de nuestro amo y de toda su casa, ya que es un hombre tan perverso que no se puede tratar con él'.