Adquirir sabidur a vale más que el oro, adquirir inteligencia es mejor que la plata.
Mejor es adquirir sabiduría que oro preciado; Y adquirir inteligencia vale más que la plata.
¡Cuánto mejor es adquirir sabiduría que oro, y el buen juicio que la plata!
Adquiere la sabiduría más bien que el oro; prefiere el buen juicio al dinero.
Mejor es adquirir sabiduría que oro, Más vale comprar prudencia que plata.
Adquirir sabiduría vale más que el oro, adquirir inteligencia es mejor que la plata.
¡Cuánto mejor es adquirir sabiduría que el oro! Y el adquirir entendimiento vale más que la plata.
As tengo yo amor a tus mandatos, por encima del oro más precioso.
si la codicias como la plata y la buscas como un tesoro oculto,
¡Feliz el hombre que halló sabidur a, el hombre que adquirió inteligencia!
Pues su adquisición más vale que la plata, produce más rentas que el oro.
adquiere sabidur a, adquiere prudencia, no la olvides, ni te apartes de las palabras de mi boca.
Lo primero es la sabidur a: adquiérela; da cuanto posees para comprar prudencia.
Mi fruto es mejor que el oro fino, mi provecho mejor que la plata bru ida.
Porque la protección de la sabidur a es como la protección del dinero; pero la ventaja del saber es que la sabidur a da vida a quien la posee.
Porque, ¿qué provecho sacará un hombre con ganar el mundo entero, si malogra su vida? ¿O qué dará un hombre a cambio de su vida?
As sucederá con aquel que atesora riquezas para s, pero no se enriquece ante Dios'.